УКОР/37-121
Міністерство Закордонних Справ України засвідчує свою повагу Посольству Російської Федерації в Україні і посилаючись на домовленість, якої було досягнуто під час українсько-російської зустрічі в Москві 15 січня 1993 року та зафіксовано у пункті 6 Спільного комюніке про зустріч державних делегацій України і Російської Федерації на чолі з Президентом України Л.М.Кравчуком і Президентом Російської Федерації Б.М.Єльциним, має честь висловити сподівання одержати найближчим часом проект документа Російської сторони про гарантії безпеки Україні.
Міністерство Закордонних Справ України користується нагодою, щоб поновити Посольству Російської Федерації в Україні запевнення в своїй високій повазі.
Київ, 15 лютого 1993 року
———————————————————————————————————–
Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації
Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації засвідчує свою повагу Посольству України в Російській Федерації і, посилаючись на ноту Міністерства Закордонних Справ України Посольству Російської Федерації в Україні від 11 лютого 1993 року (УКОР/37-121), має честь повідомити наступне.
Відгукуючись на звернення України до Росії з проханням надати гарантії безпеки у зв’язку з виконанням Україною своїх зобов’язань за Лісабонським протоколом від 23 травня 1992 року та Договором про скорочення та обмеження стратегічних наступальних озброєнь (Договір СНО-1), підписаному 31 липня 1991 року, Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації передало Посольству України в Росії 10 січня 1993 року текст документа про гарантії безпеки України, які могли б бути надані Росією як одним із депозитаріїв Договору про нерозповсюдження ядерної зброї.
Відповідно до домовленості, досягнутої під час зустрічі державних делегацій Російської Федерації та України у Москві 15 січня 1993 року, Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації має честь надіслати уточнений у плані координації з іншими державами-депозитаріями текст гарантій безпеки, які Росія як один із депозитаріїв Договору про нерозповсюдження ядерної зброї готова надати Україні до ратифікації нею Договору про СНО-1 та її приєднання до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї і які набудуть чинності після ратифікації Україною цих документів.
Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації висловлює надію на те, що здійснюваний Росією крок доброї волі полегшить Україні виконання взятих нею на себе міжнародних зобов’язань.
Міністерство Закордонних Справ Російської Федерації користується нагодою, щоб поновити Посольству України в Російській Федерації запевнення у своїй високій повазі.
Москва, 25 лютого 1993 року.
Інші документи, пов’язані з підготовкою та(або погодженням проєкту тексту Меморандуму про гарантії безпеки у зв’язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї, в подальшому укладеного 05 грудня 1994 року між Україною, Росією, Великою Британією та США про гарантії Україні у зв’язку з набуттям нею неядерного статусу (Будапештський меморандум), які були нами отримані з галузевого державного архіву дипломатичної служби України – шукайте за тегом «Будапештський меморандум».
Ілюстрація анонсу згенерована ChatGPT
